Eles executavam o programa, o código foi corrompido e travou.
Bila je neka greška u programu.
"Howard Beale interrompeu seu programa o 'Noticiário da Rede' esta noite para anunciar que irá cometer suicídio."
Хауард Бил је прекинуо "Вести мреже" вечерас... објавивши да ће се убити.
Bem antes de começar o programa, o tio Otto apostou com o tio Irwin que ele não conseguiria meter a cabeça na tela da TV.
Prije nego što je poèela, Ujak Otto se kaldio sa Ujakom Irwin-om da nije mogao proæi glavom kroz TV.
O programa "O Pior do Dia", patrocinado pelo leite "La Real"... oferece uma recompensa de dez milhões de pesetas... a quem der uma pista de seu paradeiro.
Sponzor programa "Najgore vijesti danas", "Kraljevsko mlijeko"... nudi 10 milijuna pezeta, svakom tko pomogne u istrazi.
No nosso programa, o dia 15 na vida de Sydney.
Još na veèerašnjem programu: 15. dan praæenja Sydney.
Tive de entrar no tal programa, o vício patrocinado pelo Estado.
Otkako sam pod suspenzijom, išao sam na terapiju. Državno sponzorisana zavisnost.
No momento que você reiniciou o programa, o sistema de comunicações foi desligado.
Èim ste pokrenuli program, komunikacijski se sustav srušio.
Em sua primeira participação no programa, o Cobra está conosco.
Prvi put u našoj emisiji... evo ga Zmija!
Especialmente para o 1º programa, o convidado musical Andy Kaufman!
Posebna poslastica emisije, muzièar Endi Kaufman!
Você desconectou o chefe do nosso programa, o vice-presidente.
Odjebao si šefa programa. Potpredsednika SAD-a.
Boa noite, está começando o programa O Mundo das Pessoas.
Dobro veèe, gledate "Mir meðu ljudima".
Por isso criei esse programa, O Melhor Amigo do Homem... onde os detentos fazem o treinamento.
Zato sam osnovala ovaj program "Covekov najbolji prijatelj" gde zatvorenici treniraju pse.
Já assistiram esse tipo de programa... mas no meu programa, o que é preciso fazer para vencer... é ser o único a sair vivo desta casa.
Siguran sam da ste videli takve stvari, ali u mom šou, sve što morate da uradite da biste osvojili ovu nagradu je da jedini iz kuæe izaðete živi.
Coronel, este Wraith está controlando o programa... o que significa que ele pode ter colocado uma armadilha, também.
Pukovnièe! Taj Wraith kontrolira program, što znaèi da je možda postavio i zamke.
Quero dizer, se eu puder descobrir como decifrar este programa... o que é, bem, como sabem, bem possível, poderemos explodir qualquer Nave-Colméia que encontrarmos.
Hoæu reæi, ako uspijem shvatiti kako probiti ovaj program, u što, pa, kao što znate, uopæe ne sumnjam, moæi æemo bombardirati nuklearkama svaku košnicu na koju naletimo.
É o ponto principal do meu programa, o crime.
To je moj program, protiv kriminala i razumem vas savršeno.
O âncora de nosso programa, o renomado jornalista Virgil Jderescu, conversará com dois convidados que testemunharam os eventos.
Voditelj emisije, dobro poznati novinar Virgil Jderescu, Ce pricati sa svoja dva gosta koji su bili svedoci dogadjaja.
Então temos um segundo membro do programa, o que é ótimo. Mas não nos aproxima de Darren Piersahl.
Znaèi imamo drugog èlana programa Haspel korporacije, što je dobro, ali nas to ne dovodi nimalo bliže Danijelu Pjeršalu.
Ben nos convenceu que seu programa o ajudaria.
Ben nas je uvjerio da æe mu vaš program pomoæi.
Mas agora estou trabalhando no programa o tempo todo.
Ali sada radim stalno na emisiji.
Eu não programa o sistema, eu voo.
Ja ih ne programiram, ja samo njima upravljam.
E vocês o conhecem do programa, o cara por quem a Cate era apaixonada na escola, Baze!
A njega znate iz emisije, Kejtin školska avantura, Bejz!
Mas é, pois você representa o meu programa, o meu sexo nesse ramo, e você me envergonha.
Tièe me se. Predstavljaš moju emisiju. I moj spol u ovome poslu.
Porque mesmo que a Destino aceitasse o programa, o que duvido, os sistemas principais desligarão por causa da temperatura.
Јер чак и ако Судбина прихвати програм, у што сумњам, језгра система ће се угасити због температуре.
É a produtora deste programa, o qual já está sob pressão.
Ti si producent ove emisije koja je veæ pod pritiskom.
O que adicionaram ao programa o está destruindo.
Štogod je dodano u program, pomalo ga uništava.
Ele programa o telão de Shibuya.
On pravi programsku šemu za velike ekrane u Šibuji.
Além de financiar esse programa, o treinador du Pont faria uma doação à USA Wrestling de US$ 500 mil por ano.
Osim subvencioniranja ovog programa, trener Dupont bi donirao amerièkom rvanju pola miliona dolara godišnje.
No programa, o advogado de defesa, Tanner Bolt, santo padroeiro dos assassinos de esposas.
Danas je s nama advokat branilac, Taner Bolt, svetac zaštitnik svih ženoubica.
Agora que sabemos que Lucas Wagner era garoto de programa, o MO do suspeito faz sentido.
Ovo verovatno nije mučenje. Pa šta je onda bilo?
Quero entrar no programa O Bom Vizinho ao Lado.
Prijavljujem se za program "Dobar komšija"
E tinha o braço estendido como alguém do programa "O Aprendiz".
Једну руку је испружио, као неко из серије "The Apprentice".
Há uma temperatura ótima que você quer em casa. Você programa o termostato.
Постоји оптимална температура коју желите у својој кући; подесите термостат.
E pessoas que acompanharam de perto o programa, como essas e junto com milhares de outras ao longo do caminho elas fizeram do programa o que ele se tornou.
A ljudi kao ovo dvoje, pažljivo su pratili naš program zajedno sa hiljadama drugih duž puta i učinili da program postane onakav kakav jeste.
6.3681750297546s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bila je neka greška u programu. 